Поиск по сайту

«Игра не имеет официальной русской локализации, а соулслайк игры зачастую весьма динамичные и имеют замысловатый сюжет (уж точно не каждому будет удобно опускать взгляд вниз экрана и прислушиваться к английским речам). Для полного спектра впечатлений не хватает лишь русской озвучки, которая и погрузит вас в этот темный фэнтезийный мир». Студия Mechanics VoiceOver опубликовала второй дневник локализации Lords of the Fallen.

Студия Mechanics VoiceOver поделилась первым дневником локализации Lords of the Fallen на русский язык. Роли озвучивали: Пьета — Мария Фортунатова Адыр — Александр Новиков Танкред — Артур Иванов Рэйнхольд — Сергей Чихачев Сборы на озвучку можно поддержать тут.

«Мы успели завершить огромный пласт работы и озвучить как ключевых персонажей игры, так и второстепенных». Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку прошлогоднего соулс-лайка Lords of the Fallen. Работа над ней идет полным ходом. До конца года Mechanics VoiceOver собирается выпустить аж три локализации. Какие — пока секрет.

@MisterSEKTOR обновил русификатор для Lords of the Fallen, внеся в него «массу технических корректировок» и исправив ошибки. @MisterSEKTOR обновил русификатор для Lords of the Fallen, внеся в него «массу технических корректировок» и исправив ошибки.

@Arklight обновил русификатор для Lords of the Fallen — теперь он поддерживает актуальную версию игры под номером 1.1.581. @Arklight обновил русификатор для Lords of the Fallen — теперь он поддерживает актуальную версию игры под номером 1.1.581.

Остальные игры из топа имеют взломанную версию. XYZ School провела исследование с целью выяснить, какие игры пользовались наибольшей популярностью у россиян в 2023 году. Оказалось, что лидирует Atomic Heart, который хакеры даже не взломали — на торрентах лежит предрелизная версия, которая не только имеет незаконченный вид, но и сильно отличается от финальной. Остальные игры из топа имеют взломанную версию. Самые популярные игры у российских пиратов в 2023 году Atomic Heart Hogwarts Legacy Baldur’s Gate 3 Resident Evil 4 Starfield Lies of P Alan Wake 2 Dead Island 2 Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Lords of the Fallen

Товарищ @Arklight с посильной помощью Team RIG обновил русский перевод Lords of the Fallen. Товарищ @Arklight с посильной помощью Team RIG обновил русский перевод Lords of the Fallen. Версия 1.08 от 26.11.23 Исправлены ошибки Поддержка новой версии игры

В ней были исправлены ошибки и проблемы с совместимостью с версией 1.1.292. Team RIG обновила русский перевод Lords of the Fallen до актуальной версии. В ней были исправлены ошибки и проблемы с совместимостью с версией 1.1.292.

Сейчас пользовательский рейтинг проекта в Steam вырос до 59%. CI Games похвасталась успехами своего долгостроя под названием Lords of the Fallen. Игра, которая на релизе собрала преимущественно негативные оценки пользователей и вызвала солидное проседание стоимости акций издательства, все же умудрилась разойтись тиражом в один миллион копий за десять дней. Сейчас пользовательский рейтинг проекта в Steam вырос до 59%. Разработчики продолжают спешно выпускать различные патчи, улучшая техническое состояние собственного детища и устраняя различные недостатки в геймплее. Напомним, что релиз Lords of the Fallen состоялся 13 октября.

Товарищ @Arklight с посильной помощью Team RIG обновил русский перевод Lords of the Fallen. Товарищ @Arklight с посильной помощью Team RIG обновил русский перевод Lords of the Fallen. Версия 1.05 от 20.10.23 Проделана огромная совместная работа Сделано множество исправлений и корректировок. Ошибки и неточности ещё встречаются, но это не финальная версия.

Теперь можно выбирать шрифты! Товарищ @Arklight обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского. Версия 1.04 от 15.10.23 Исправлены ошибки в тексте Добавлен наглядный выбор шрифтов Версия 1.03 от 14.10.23 Исправлены ошибки в тексте Добавлено уведомление о первом запуске игры с русификатором

Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского. Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского. Версия 1.02 от 14.10.23 Исправлены ошибки в интерфейсе Исправлены ошибки в описаниях Версия 1.01 от 13.10.23 Исправлены ошибки в интерфейсе Добавлено предупреждение о необходимости выбрать украинский язык в настройках Добавлена проверка корректности выбранной папки Удалена опция резервного копирования (в ней нет необходимости)

Товарищ @Arklight взял и прогнал украинскую локализацию Lords of the Fallen через DeepL, превратив ее в русскую. Получилось хорошо — уже можно играть. Товарищ @Arklight взял и прогнал украинскую локализацию Lords of the Fallen через DeepL, превратив ее в русскую. Получилось хорошо — уже можно играть. P.S. Да, такие нынче времена: менее распространенный язык у польских издателей в явных фаворитах.

Выход игры намечен на 13 октября. Компании HEXWORKS и CI Games недавно выпустили релизный трейлер action/RPG Lords of the Fallen. Выход игры намечен на 13 октября.

Игра выходит 13 октября на PC и консолях текущего поколения. Компании Hexworks и CI Games представили обзорный геймплейный трейлер грядущего ролевого проекта Lords of the Fallen. Игра выходит 13 октября на PC и консолях текущего поколения.

Джефф Кили пообещал два часа трейлеров, но они в основном будут по уже анонсированным играм. В любом случае, будем собирать их в прямом эфире. Сегодня в 21:00 начнется основная часть Opening Night Live — ежегодного шоу Джеффа Кили в рамках немецкой выставки Gamescom. Ведущий пообещал два часа трейлеров, но они в основном будут по уже анонсированным играм — логотипы некоторых можно увидеть на превью. В любом случае, будем собирать их в прямом эфире. Что показали: «Веселая» изометрическая песочница Streets of Rogue 2 выйдет в следующем году. Post Trauma — хоррор в стиле классических Alone in the Dark и Silent Hill. Классический квест The 7th Guest получит VR-версию — она выйдет 19 октября. Mandragora — сайд-скроллер с souls-боевкой. Выйдет в 2024 году. Очередной трейлер Homeworld 3 — игру недавно перенесли на следующий год. Небольшой геймплейный тизер Delta Force — переосмысления серии от китайской студии. Lysfanga: The Time Shift Warrior — изометрическая адвенчура про управление временем, чем-то похожая на игры Supergiant Games. Endzone 2 — сиквел успешной стратегии про развитие собственной колонии. Bulletstorm VR выйдет 14 декабря. Стратегия Warhammer Age of Sigmar: Realms of Ruin выйдет 17 ноября. Трейлер Starfield с живыми актерами — игра выйдет 1 или 6 сентября в зависимости от того, какое вы купили издание. Bandai Namco и Supermassive анонсировали Little Nightmares 3. В игре будет два играбельных героя и поддержка кооператива. Геймплейный трейлер азиатского экшена Black Myth: Wukong — релиз в следующем году. Классный трейлер с анонсом кооперативного шутера Killing Floor 3. Age of Empires 4 внезапно вышла на Xbox. Crimson Desert — MMO от авторов Black Desert, которая была представлена три года назад и, наконец, скоро должна выйти. Трейлер Rebel Moon («Мятежная луна») — нового большого проекта Зака Снайдера. Он выйдет только на Netflix: первая часть — в декабре, вторая — в марте. Также по дилогии выйдет игра. Payday 3 выйдет 21 сентября на ПК и актуальном поколении консолей. Свежий трейлер Assassin’s Creed Mirage — игра выйдет 5 октября. Трейлер Tekken 8 презентовал сам Кацухиро Харада — сегодня открыли предзаказ, игра выйдет 24 января. Миссии сюжетной кампании Call of Duty: Modern Warfare 3 можно будет проходить разными способами. Например, скрытно или в штурмовом стиле. На шоу показали начало первой миссии, в которой мы пробираемся на русский корабль, связанный с Макаровым. Мультиплеер покажут 5 октября, а его тестирование стартует на следующий день. Красивый выживач Nightingale от выходцев из BioWare выйдет 22 февраля. Granblue Fantasy: Relink выйдет 1 февраля. HoYoverse показала свежий трейлер Zenless Zone Zero — онлайн-экшена в сеттинге азиатского городского фэнтези. Сюжетный трейлер Lords of the Fallen — игра выйдет 13 октября. Sonic Superstars выйдет 17 октября. 28 сентября к Sonic Frontiers выйдет большой патч с новыми миссиями и испытаниями. 19 сентября стартует тестирование корейского условно-бесплатного экшена The First Descendant. Подводная адвенчура Under the Waves выйдет 29 августа. Триллер Fort Solis вышел сегодня. Expeditions: The Mudrunner Game — свежая часть популярной серии про преодоление бездорожья. The Crew Motorfest выйдет 14 сентября, причем до 17 сентября игру можно будет опробовать совершенно бесплатно. Очередной трейлер Cyberpunk 2077: Phantom Liberty — релиз 26 сентября. В этот же день выйдет патч 2.0 с огромным количеством изменений в основной игре. Выходцы из Blizzard продолжают работать над бесплатной стратегией Stormgate. Armored Core 6: Fires of Rubicon выйдет уже 25 августа. Бесплатная PvP-игра Warhaven выйдет 21 сентября в раннем доступе в Steam. «Невероятный» трейлер Mortal Kombat 1 — игра выйдет 19 сентября. Обзорный трейлер Ara: History Untold — глобальной стратегии, которую внезапно издает Xbox Game Studios. 17 октября стартует второй сезон пострелизной поддержки Diablo 4. Dustborn — дорожное приключение от Red Thread Games, анонсированное аж в 2020 году. Выпустят планируют в 2024-м. Alan Wake 2 выйдет 27 октября — на шоу наконец-то показали геймплей за, собственно, Алана Уэйка. Трансляция:

Lords of the Fallen выйдет 13 октября. В игре не будет русских, но будут украинские субтитры. IGN опубликовал геймплейный ролик Lords of the Fallen, полностью посвященный битве с одним из боссов. Конкретно с этим боссом битва проходит в два этапа. В первом он бьется в образе человекоподобного существа, а во втором превращается в зверя. Lords of the Fallen выйдет 13 октября. В игре не будет русских, но будут украинские субтитры.

Игра должна выйти 13 октября. На YouTube был опубликован 18-минутный геймплейный ролик грядущей action/RPG Lords of the Fallen (не так давно имела цифру 2 в названии). Игра должна выйти 13 октября.

Игра выходит 13 октября. Компании Hexworks и CI Games опубликовали системные требования хардкорного ролевого экшена Lords of the Fallen (в девичестве Lords of the Fallen 2). Игра выходит 13 октября. Ранее стало известно, что на старте проект будет включать в себя перевод на украинский язык.

Lords of the Fallen выйдет 13 октября — предзаказ уже открыт. CI Games опубликовала геймплейный трейлер Lords of the Fallen — переосмысления одноименного соулслайка 2014 года. Ролик в основном состоит из нарезок боев, напоминающих оригинал, но с современной графикой. Lords of the Fallen выйдет 13 октября — предзаказ уже открыт. Игра будет переведена на украинский язык, а вот поддержки русского не заявлено.

Игра разрабатывается на Unreal Engine 5 — в ролике хорошо демонстрируются сильные стороны игровой графики, включая запредельную детализацию и естественное освещение, ставшее возможным благодаря технологии Nanite. CI Games опубликовала технологический трейлер The Lords of the Fallen. Игра разрабатывается на Unreal Engine 5 — в ролике хорошо демонстрируются сильные стороны игровой графики, включая запредельную детализацию и естественное освещение, ставшее возможным благодаря технологии Nanite. The Lords of the Fallen обещают выпустить в этом году.

Игра должна выйти в этом году на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Вслед за первым полноценным материалом в СМИ соулс-лайк The Lords of the Fallen обзавелся дебютными скриншотами. Игра должна выйти в этом году на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S.

Разработчики называют игру «проектом мечты» — многие «отказались от успешной карьеры, работать над ним». Журнал EDGE опубликовал большой материал о The Lords of the Fallen — переосмыслении почти одноименной игры 2014 года. Студия Hexworks делала что-то вроде «Dark Souls 4.5», Elden Ring никак не повлиял на The Lords of the Fallen. Разработчики называют игру «проектом мечты» — многие «отказались от успешной карьеры, работать над ним». Связь с первой игрой будет скорее номинальной. Игра намного больше предшественницы, а ее локации плавно переходят друг в друга: «Каждый этаж переходит еще на несколько этажей, некоторые из которых потом снова объединяются в один. Это как цепочка кренделей». Арт-дирекшн представляет собой смесь европейского готического хоррора, средневекового фэнтези и космического хоррора. Элементы космического хоррора связаны с Умбралом — лимбом между смертью и загробной жизнью, который можно увидеть в трейлерах. С точки зрения искусства его вдохновителями являются, среди прочих, Гигер, Здзислав Бексиньский и скульптор-сюрреалист Оливье де Сагазан. Фонарь игрока позволяет заглядывать в Умбрал из живого мира, а также убегать из него в случае опасности. Умерев, вы можете перезагрузить мир, вернуть свои вещи в месте смерти, как в Dark Souls. Или же вы можете перейти в Умбрал, найти уникальный артефакт и тотем, возвращающий вас к реальности. Однако, в Умбрале плохо работают аптечки и заполняется шкала безумия, так что действовать нужно быстро. В Умбрал можно попасть с помощью ритуала «жажда смерти» — это своего рода добровольная смерть. Все ради уникального лута, конечно же. Архитектура реального мира и Умбрала тесно связаны между собой. Например, пропасть в реальном мире может быть преодолена в Умбрале, а фонарь будет играть роль портала. TLotF — игра про «наблюдение и детективную работу», в которой вы часто будете думать, куда идти дальше. Изменения в одном мире могут открыть новые пути в другом, примерно как Soul Reaver. В то время как слабые обитатели Умбрала будут прятаться от лампы, более крупные могут протянуть руку сквозь свет и утащить вас на «ту сторону». На данный момент игру можно начать персонажем одного из девяти классов (количество может измениться к релизу), выбор влияет на то, насколько глубоко вам придется познакомиться с Умбралом. Например, некроманту придется провести там много времени. Игровой эквивалент костров — якори — редко появляется в фиксированных местах, но их количество можно увеличить, создав их и разместив, где вы считаете нужным. Однако, материалы их для крафта можно украсть только в Умбрале, они изнашиваются и могут быть уничтожены врагами. Во время первого прохождения будет работать быстрое перемещение между якорями и хабом, в «новой игре+» постоянных якорей не будет. Кооператив будет бесшовным — ваши напарники смогут оставаться в игре столько, сколько захотят: если вы умрете, то переключитесь в режим наблюдателя, пока напарник не воскресит вас. В игре будет три фракции, в зависимости от успехов вы будете получать валюту, которую можно обменять в святилищах на предметы и экипировку. Самое ценное снаряжение будет недоступно до тех пор, пока игроки сообща не пожертвуют достаточно валюты для разблокировки. В игре будет кроссплей между ПК и консолями. В игре не будет болот. У The Lords of the Fallen по-прежнему нет даты выхода. Игра разрабатывается на Unreal Engine 5.

На днях многострадальная RPG Lords of the Fallen 2 от польской студии CI Games внезапно снова дала о себе знать. На днях многострадальная RPG Lords of the Fallen 2 от польской студии CI Games внезапно снова дала о себе знать. В ходе конференции перед инвесторами разработчики объявили, что разработка игры идет по установленному плану. Это очень важный (и самый большой) проект для компании, на который она выделили значительно больший бюджет, чем на первую часть. Маркетинговая кампания должна стартовать в третьем квартале этого года, тогда как релиз состоится где-то в 2023-м.

Польская студия CI Games раскрыла данные по продажам серии Sniper: Ghost Warrior и ролевого проекта Lords of the Fallen. Польская студия CI Games раскрыла данные по продажам серии Sniper: Ghost Warrior и ролевого проекта Lords of the Fallen. Общий тираж сериала Ghost Warrior составил 11 миллионов копий, из них на третью часть пришлось 3 миллиона, на последнюю с подзаголовком Contracts — 1 миллион. Общие продажи Lords of the Fallen составили 3 миллиона копий. Известно, что несколько лет в разработке находится и вторая часть, релиз которой должен состояться на PC и консолях нового поколения. Дата релиз до сих пор неизвестна.